Matchmaking Service | 红娘服务
Post Time:2016-1-4 18:28:00 , Author:Joy Yang

>> Who we serve and work with? | 我们向谁提供服务?

We serve and work with upscale single professionals who are active, educated, attractive, and seriously looking for a good relationship. We do not accept every person that applies. 
我们服务于单身高级行业人士。他/她们活跃、受过良好的教育、招人喜欢、并且希望寻找严肃的恋爱关系。我们不接受每个申请服务的人。
 


>> About Our Matchmaking Service 
关于我们的红娘一对一服务

We know dating can be frustrating and disappointing, but it doesn’t have to be. You’ll find Joyful Dating is very different from online dating. We are genuinely interested in understanding you and finding out what kind of person you are looking for, and we are trying out best to make sure the person we chose for you is what you want.
我们知道约会可能会非常沮丧和失望,但是约会不一定会是这样。你会发现欣喜约会和其它的在线约会非常不一样。我们真心地对您想要找一个什么样的对象非常感兴趣。

1, What is a matchmaking service? 

Matchmaking takes the personal legwork out of dating by outsourcing “the search” for interesting, like-minded individuals.
什么是红娘一对一服务?红娘一对一服务为您搜寻志趣相投的约会对象。

 

2, How do I get started?

First, Sign Up to be one member of Joyful Dating website, and fill the items of your profile.

Second,  we will call you to schedule a discreet, confidential interview with us. We want to learn about you and determine what you are looking for in a potential partner. We talk about what has worked for you in the past (and what hasn’t) and what your interests are. Then, we match you with other JD clients.
我怎样开始?
第一步:请注册成为本网站的会员,并填写详细信息。

第二步:您和我们预约一个合适的时间,从而和我们进行一次保密的(电话/面对面)面试。我们想学习了解您正在寻找一位什么样的潜在对象;我们会探讨您过去成功的/失败的约会经历、以及您的兴趣点。然后,我们会将您和欣约客户匹配。

 

3, How are clients matched?

We will hand-select matches for you based upon the information we discuss in your interview! We also take into consideration the on-going feedback I receive from you after every date, as dating is a fine tuning process! We are interested in your desires, goals and what motivates you. Then, we utilize what we learn about you and apply our experience and instincts to keep improving your matches.
客户是如何匹配的?我们会基于我们的面试来手动匹配您与欣约客户。我们也会将您在约会后提供的反馈考虑在内,因为约会是一个微妙调整的过程!我们对您的愿望、目标、动机都很感兴趣。然后,我们会运用我们对您的了解、我们的经验和直觉来持续提高您与其它客户的匹配度。
 

4, How are dates arranged?

Once our matchmakers select a match for you we will contact you by phone to tell you about the person we have chosen. Everything we have learned about you is taken into consideration for this process. The following summarizes what to expect:We respect your confidentiality and only give out your first name.We never reveal your address, last name, phone number, email address or where you work.We give you a description of your date.We share why we think you are going to enjoy meeting your next match.
约会是如何安排的?一旦我们为您找到了一位匹配客户,我们就会电话联系您,并告知这位客户的相关信息。我们已将我们对您的了解都考虑在内。
如下概述是我们的期望:我们尊重您的隐私、仅将您的姓氏告知对方。我们绝不会泄露您的住址、名字、电话号码,邮件地址、工作地址。我们会给您这个约会对象的描述,分享我们为什么认为您和这个对象会是好的匹配。
 

5, How and where do I meet my date?

Our matchmakers arrange all the details for you. You just show up at the restaurant and enjoy your date. If your schedule makes meeting for lunch difficult, we can arrange a drink after work or weekend brunch. Our goals are that the match is well-suited and the time and place are convenient for both of you. We like to create an environment that makes getting to know the other person as comfortable and easy as possible (and fun!).
我如何和在哪里和我的约会对象见面?我们的红娘会为您安排所有的细节。您只需出现在餐厅、享受您的约会。如果您的日程和就餐有冲突,我们会安排下班后喝点东西或周末的早午餐。我们的目标是保证这个约会的时间、地点、约会形式对你们两位来说都很方便。我们会尽量为你们两位创建舒适的环境,促进两位自然、容易、有趣地对彼此的了解。
 

6, What happens after my date?

At the end of the date, you can exchange business cards or phone numbers and make plans to get together again. Following each date, we ask that you contact us with feedback. Feedback is an important part of the matchmaking process. From your comments and overall impression of the person, we’ll fine tune your future matches. The process couldn’t be easier! 
约会后会发生什么?约会结束后,你们可以互相交换联系方式、以便安排再次见面。每个约会后,我们询问您对此次约会的反馈。反馈是红娘一对一服务中的重要部分。从您对约会对象的评论和总体印象,我们会在今后的匹配中给您微调对象人选。

Price Plans: 

Plan 1: 6 months membership, includes 3 dates. Fee 1500 RMB.
计划一:6个月的会员服务,包括3个约会。 1500RMB.
 
Plan 2: Pay per date. Fee 600 RMB.
计划二:按次约会收费服务。600 RMB
 
Clarification: We help you book dating venue and relative initiation stuff, the payment above doesn't contain any consuming which will happen during your dating. 
声明:我们会帮助您预定约会场地、和相关差事,但是以上费用不包含您在约会时的任何消费费用。
 
(0)
(0)
(0)

分享到: 微信 更多